Wersja 1.0, obowiązuje od 15 listopada 2026 r.
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z aplikacją mobilną Skalnivo i serwisem skalnivo.com (w tym narzędziem w przeglądarce), w jakim celu, na jakiej podstawie, komu je przekazujemy i jakie prawa Ci przysługują (art. 13 i 14 RODO).
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Samael Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Czarna Droga 84, 33-101 Tarnów, Polska, NIP PL9930654255, D-U-N-S 427401367, KRS 0000503734 (Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego), REGON 123072381, kapitał zakładowy 5 000 zł („Samael”, „my”).
Kontakt w sprawach danych osobowych: privacy@skalnivo.com. Ogólny kontakt: biuro@skalnivo.com. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie jest to wymagane; w sprawach danych kontaktuj się z nami pod adresem powyżej.
2. Najważniejsze zasady
- Rysunki i dokumenty, które otwierasz w aplikacji lub w narzędziu w przeglądarce, nie trafiają na nasze serwery. Są przetwarzane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu lub w Twojej przeglądarce.
- Konto jest dobrowolne. Z podstawowych funkcji aplikacji możesz korzystać bez konta i bez internetu.
- Nie pokazujemy reklam, nie sprzedajemy danych, nie profilujemy Cię i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne.
- Analityka na stronie działa wyłącznie po Twojej zgodzie.
3. Jakie dane, w jakim celu i na jakiej podstawie
3.1. Konto i logowanie (strona i aplikacja)
- Dane: adres e-mail; identyfikator nadany przez dostawcę logowania (Google lub Apple); imię lub nazwa wyświetlana – jeżeli dostawca ją udostępni; data utworzenia Konta, język (opcjonalnie, tylko jeśli został zapisany w pliku cookie
skalnivo_langw chwili logowania); dane techniczne sesji (token sesji). Przy logowaniu linkiem e-mail: jednorazowy token logowania (przechowywany w postaci skrótu lub z ograniczoną ważnością). Hasła nie przechowujemy. - Cel: założenie i prowadzenie Konta, uwierzytelnienie, udostępnienie narzędzia w przeglądarce dla zalogowanych, zapobieganie nadużyciom.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy o prowadzenie Konta); w zakresie zabezpieczenia przed nadużyciami – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: bezpieczeństwo usług).
- Dobrowolność: podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do założenia Konta; bez Konta nie skorzystasz z narzędzia w przeglądarce ani z logowania w aplikacji.
3.2. Logowanie przez Google lub Apple
Gdy wybierzesz logowanie przez Google lub Apple, dostawca uwierzytelnia Cię na swoich zasadach i przekazuje nam token potwierdzający tożsamość, z którego odczytujemy wyłącznie identyfikator, adres e-mail i – jeśli został udostępniony – imię. Google i Apple są odrębnymi administratorami danych przetwarzanych w ramach swoich usług logowania; zapoznaj się z ich politykami prywatności. W przypadku Apple możesz użyć funkcji ukrycia adresu e-mail (przekaźnik Apple); wówczas otrzymamy adres pośredniczący.
Jeżeli logujesz się przez Apple i wybierzesz funkcję „Ukryj mój adres e-mail”, otrzymamy adres przekazujący (relay) Apple zamiast Twojego prawdziwego adresu. Wiadomości od nas, w tym ostrzeżenie przed usunięciem Konta nieaktywnego przez 24 miesiące, są wtedy kierowane przez Apple i ich doręczenie zależy od ustawień Apple oraz Twoich; ostrzeżenie może do Ciebie nie dotrzeć. Aby uniknąć utraty Konta, zaloguj się co najmniej raz na 24 miesiące.
3.3. Zgłoszenia (błąd, propozycja, inne) i załączniki
- Dane: rodzaj zgłoszenia, temat, treść; opcjonalny adres e-mail do odpowiedzi; opcjonalny załącznik – tylko jeśli wyraźnie się na to zgodzisz (załącznik nie jest zapisywany w bazie danych ani na serwerze aplikacji: jest wyłącznie dołączany do wiadomości e-mail wysyłanej na adres biuro@skalnivo.com i przechowywany w tej skrzynce pocztowej); identyfikator Konta, jeśli jesteś zalogowany; data zgłoszenia. W celu ochrony przed spamem stosujemy ograniczenie liczby zgłoszeń (rate limit) z użyciem adresu IP, przechowywanego krótkotrwale.
- Cel: obsługa zgłoszenia i odpowiedź, usuwanie błędów, rozwój aplikacji, ochrona przed spamem, obrona przed roszczeniami.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: obsługa zgłoszeń, rozwój i bezpieczeństwo produktu, dochodzenie i obrona roszczeń) oraz – dla załącznika – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda; możesz ją wycofać w każdej chwili, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem).
- Dobrowolność: wysłanie zgłoszenia, podanie adresu e-mail i dołączenie załącznika są dobrowolne. Bez adresu e-mail nie odpowiemy Ci. Prosimy nie dołączać plików z danymi osobowymi osób trzecich ani informacjami poufnymi.
3.3a. Wiadomości e-mail (kontakt)
- Dane: adres e-mail, treść korespondencji, załączniki, data.
- Cel: odpowiedź na wiadomość, obsługa wniosków (w tym dotyczących danych osobowych), dowód prawidłowej obsługi, obrona przed roszczeniami.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; w razie wniosku dotyczącego Twoich praw – także art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).
- Pocztę obsługujemy na własnym serwerze pocztowym (Mailcow) zlokalizowanym w UE.
3.4. Bezpieczeństwo i logi serwera
- Dane: adres IP, data i godzina żądania, adres żądanego zasobu, kod odpowiedzi, dane przeglądarki (user agent), komunikaty błędów aplikacji serwerowej.
- Źródło logów: logi dostępowe (żądania HTTP) prowadzi serwer pośredniczący (reverse proxy, Nginx Proxy Manager) obsługujący stronę i usługi sieciowe; sama aplikacja mobilna takich logów nie prowadzi. Logi kontenera aplikacji serwerowej są rotowane według rozmiaru, a nie czasu.
- Cel: zapewnienie bezpieczeństwa i stabilności usług, wykrywanie i zapobieganie nadużyciom i atakom, diagnostyka błędów.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) w związku z art. 32 RODO.
- Dobrowolność: przetwarzanie jest technicznie konieczne do połączenia ze stroną i usługami sieciowymi.
3.5. Analityka strony (Google Analytics 4) – tylko po zgodzie
- Dane: identyfikatory pliku cookie, dane o korzystaniu ze strony (odwiedzone podstrony, czas, zdarzenia), przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki, język. Adres IP nie jest zapisywany w raportach GA4.
- Cel: statystyki odwiedzin i ulepszanie strony.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej (zgoda na zapisywanie informacji na urządzeniu końcowym). Narzędzie jest ładowane dopiero po wyrażeniu zgody; do tego czasu stosowany jest Consent Mode v2 w trybie „odmowa” (brak zgody). Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w ustawieniach cookies na stronie.
- Dobrowolność: zgoda jest dobrowolna; odmowa nie ogranicza korzystania ze strony.
- Szczegóły: Polityka cookies.
- Aplikacja mobilna nie zawiera narzędzi analitycznych osób trzecich, narzędzi reklamowych osób trzecich ani raportowania awarii osób trzecich.
3.6. Aplikacja mobilna – co zostaje tylko na urządzeniu
Następujące dane są przetwarzane wyłącznie na Twoim urządzeniu i nie są przesyłane do nas (nie jesteśmy ich administratorem w znaczeniu przetwarzania na naszych serwerach): zaimportowane i zeskanowane dokumenty (kopie w obszarze aplikacji), miniatury, kalibracje, pomiary, projekty i foldery, ustawienia (język, jednostki, motyw), historia ostatnio otwieranych oraz informacja o akceptacji regulaminu (wersja i data). Usuniesz je, odinstalowując aplikację lub czyszcząc jej dane (zob. Usuwanie konta i danych). Kopie zapasowe systemu (Android, iCloud) podlegają Twoim ustawieniom i warunkom Google lub Apple.
3.7. Uprawnienia: aparat i pliki
- Aparat: używany wyłącznie w funkcji „Skanuj”, po Twoim przyzwoleniu systemowym, do sfotografowania płaskiego rysunku. Zdjęcia nie są wysyłane do nas. Możesz cofnąć uprawnienie w ustawieniach systemu.
- Pliki: aplikacja otwiera pliki wskazane przez Ciebie za pomocą systemowego wyboru plików i nie przegląda pamięci urządzenia. Nie wymagamy dostępu do całej pamięci.
3.8. Dochodzenie i obrona roszczeń; obowiązki prawne
Możemy przechowywać dane niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz wykazania zgodności z RODO (art. 5 ust. 2 RODO), a także przetwarzać dane w zakresie wynikającym z przepisów prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), np. w razie żądania uprawnionego organu.
4. Odbiorcy danych
Dane mogą być powierzane lub udostępniane następującym kategoriom odbiorców:
- OVH SAS / OVHcloud (Francja) – dostawca infrastruktury serwerowej (VPS), w której działają nasza strona, baza danych i poczta; przetwarza dane jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia; serwery zlokalizowane w Unii Europejskiej.
- Google (Google Ireland Limited / Google LLC) – dostawca logowania Google, usługi Google Analytics (wyłącznie po zgodzie) oraz sklepu Google Play (jako odrębny administrator w zakresie dystrybucji aplikacji).
- Apple (Apple Distribution International Ltd / Apple Inc.) – dostawca logowania Sign in with Apple oraz sklepu App Store (jako odrębny administrator w zakresie dystrybucji aplikacji).
- Podmioty obsługujące nas w zakresie prawnym, księgowym lub informatycznym (na podstawie umów o poufności lub powierzenia) oraz organy publiczne, gdy obliguje nas do tego prawo.
Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.
5. Transfery poza Europejski Obszar Gospodarczy
Przekazanie danych do Stanów Zjednoczonych może nastąpić w związku z usługami Google i Apple (logowanie, analityka po zgodzie, sklepy z aplikacjami). Następuje ono na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Ramy ochrony danych UE–USA, EU-US Data Privacy Framework) dla podmiotów certyfikowanych, albo na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Kopię zabezpieczeń możesz uzyskać, kontaktując się z nami pod adresem privacy@skalnivo.com. Nasza infrastruktura serwerowa znajduje się w UE.
6. Okresy przechowywania
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Konto (e-mail, identyfikator dostawcy, ustawienia) | do usunięcia Konta; Konto nieaktywne przez 24 miesiące jest usuwane po uprzednim powiadomieniu e-mailem (30 dni) |
| Token logowania (link e-mail) | do czasu wygaśnięcia (ograniczona ważność, jednorazowy) |
| Sesja logowania | do wylogowania lub wygaśnięcia sesji (do 30 dni) |
| Zgłoszenia (treść, e-mail do odpowiedzi; baza danych) | do 24 miesięcy od otrzymania zgłoszenia (usuwane automatycznie) |
| Załączniki do zgłoszeń (wyłącznie w skrzynce e-mail biuro@skalnivo.com) | do 90 dni od zamknięcia sprawy; w sprawie niezamkniętej – najpóźniej 12 miesięcy od otrzymania |
| Korespondencja e-mail (treść wiadomości; bez załączników, które są usuwane w terminie określonym wyżej) | do 3 lat od zakończenia sprawy (przedawnienie roszczeń) |
| Rejestr wniosków RODO i potwierdzeń usunięcia (minimalny zapis: data, rodzaj wniosku) | do 3 lat od zrealizowania wniosku |
| Logi serwera (IP i dane techniczne) | do 30 dni |
| Dane techniczne ograniczania liczby zgłoszeń (rate limit) | do 24 godzin |
| Dane analityczne GA4 (po zgodzie) | do 2 miesięcy (ustawienie retencji w GA4); dane w cookies zgodnie z tabelą w Polityce cookies |
| Kopie zapasowe serwerów | do 30 dni od usunięcia danych z systemu produkcyjnego |
| Dane lokalne w aplikacji | do czasu usunięcia przez Ciebie (odinstalowanie aplikacji lub wyczyszczenie danych) |
Po upływie okresów dane są usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane, chyba że przepisy wymagają dłuższego przechowywania lub są niezbędne do obrony przed zgłoszonym roszczeniem.
7. Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo do: dostępu do danych (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21) – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, oraz do wycofania zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3). Aby skorzystać z praw, napisz na privacy@skalnivo.com. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca; możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości. Konto możesz usunąć samodzielnie (zob. Usuwanie konta i danych).
8. Skarga do organu nadzorczego
Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl), lub do organu nadzorczego w państwie członkowskim UE swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.
9. Profilowanie i zautomatyzowane decyzje
Nie dokonujemy profilowania ani nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany w rozumieniu art. 22 RODO. Ograniczenie liczby zgłoszeń (rate limit) ma charakter techniczny i nie dotyczy oceny osobistych cech.
10. Dzieci
Aplikacja i serwis są przeznaczone dla osób, które ukończyły 16 lat. Osoby w wieku 13–15 lat mogą korzystać z nich wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego; osoby poniżej 13 lat nie powinny korzystać z usług ani zakładać Konta. Jeżeli dowiemy się, że dane osoby poniżej wymaganego wieku zostały przekazane bez zgody opiekuna, usuniemy je. Rodzic lub opiekun może się z nami skontaktować pod adresem privacy@skalnivo.com.
11. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne adekwatne do ryzyka, w tym szyfrowanie transmisji (HTTPS), ograniczanie dostępu do serwerów i baz danych, oddzielenie środowisk, kopie zapasowe, ograniczanie liczby zapytań oraz niewykorzystywanie rysunków użytkownika po stronie serwera (ponieważ nie są do nas przesyłane).
12. Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji i na stronie z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni. Poprzednie wersje udostępniamy na życzenie.
13. Wersje językowe
Wersją wiążącą jest wersja polska; tłumaczenia mają charakter pomocniczy, a w razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska.