Version 1.0, effective from 15 November 2026.
This is a convenience translation; the Polish version is binding and prevails in case of discrepancy.
This policy explains what personal data we process in connection with the Skalnivo mobile app and the skalnivo.com website (including the browser tool), for what purpose and on what basis, to whom we pass it, and what rights you have (Art. 13 and 14 GDPR).
1. Data controller
The controller of personal data is Samael Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (a Polish limited liability company), ul. Czarna Droga 84, 33-101 Tarnów, Poland, NIP (tax ID) PL9930654255, D-U-N-S 427401367, KRS (National Court Register) no. 0000503734 (Kraków-Śródmieście District Court in Kraków, 12th Commercial Division of the National Court Register), REGON 123072381, share capital PLN 5,000 ("Samael", "we").
Contact on personal data matters: privacy@skalnivo.com. General contact: biuro@skalnivo.com. We have not appointed a data protection officer because this is not required; on data matters please contact us at the address above.
2. Key principles
- The drawings and documents you open in the app or in the browser tool do not reach our servers. They are processed solely locally on your device or in your browser.
- An account is voluntary. You can use the app's basic functions without an account and without internet.
- We do not show advertising, we do not sell data, we do not profile you and we do not take automated decisions about you producing legal effects.
- Analytics on the website operates only with your consent.
3. What data, for what purpose and on what basis
3.1. Account and login (website and app)
- Data: e-mail address; an identifier assigned by the login provider (Google or Apple); first name or display name – if the provider makes it available; Account creation date, language (optional, only if saved in the
skalnivo_langcookie at the time of login); technical session data (session token). For e-mail link login: a one-time login token (stored as a hash or with limited validity). We do not store passwords. - Purpose: creating and maintaining the Account, authentication, making the browser tool available to logged-in users, preventing abuse.
- Basis: Art. 6(1)(b) GDPR (performance of the agreement on maintaining the Account); as regards protection against abuse – Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: security of services).
- Voluntariness: providing data is voluntary but necessary to create an Account; without an Account you cannot use the browser tool or login in the app.
3.2. Login via Google or Apple
When you choose to log in via Google or Apple, the provider authenticates you on its own terms and passes us a token confirming your identity, from which we read only the identifier, e-mail address and – if made available – your first name. Google and Apple are separate controllers of data processed as part of their login services; please read their privacy policies. With Apple you can use the hide-my-email function (Apple relay); we will then receive an intermediary address.
If you sign in with Apple and choose "Hide My Email", we receive an Apple relay address instead of your real address. Messages from us, including the warning before deletion of an Account inactive for 24 months, are then routed through Apple and their delivery depends on Apple's and your settings; the warning may not reach you. To avoid losing your Account, sign in at least once every 24 months.
3.3. Reports (bug, suggestion, other) and attachments
- Data: type of report, subject, content; optionally an e-mail address for a reply; optionally an attachment – only if you expressly consent (the attachment is not stored in the database or on the application server: it is only attached to an e-mail sent to biuro@skalnivo.com and kept in that mailbox); the Account identifier, if you are logged in; date of the report. To protect against spam we apply a limit on the number of reports (rate limit) using the IP address, stored for a short time.
- Purpose: handling the report and replying, fixing bugs, developing the app, protection against spam, defence against claims.
- Basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: handling reports, development and security of the product, pursuing and defending claims) and – for the attachment – Art. 6(1)(a) GDPR (your consent; you can withdraw it at any time, which does not affect the lawfulness of processing before withdrawal).
- Voluntariness: sending a report, giving an e-mail address and attaching a file are voluntary. Without an e-mail address we cannot reply to you. Please do not attach files containing third parties' personal data or confidential information.
3.3a. E-mail messages (contact)
- Data: e-mail address, content of correspondence, attachments, date.
- Purpose: replying to the message, handling requests (including those concerning personal data), evidence of proper handling, defence against claims.
- Basis: Art. 6(1)(f) GDPR; in the case of a request concerning your rights – also Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation).
- We handle mail on our own mail server (Mailcow) located in the EU.
3.4. Security and server logs
- Data: IP address, date and time of the request, address of the requested resource, response code, browser data (user agent), error messages of the server application.
- Source of the logs: access logs (HTTP requests) are kept by the reverse proxy (Nginx Proxy Manager) serving the website and online services; the mobile app itself does not keep such logs. Logs of the server application container are rotated by size, not by time.
- Purpose: ensuring the security and stability of services, detecting and preventing abuse and attacks, diagnosing errors.
- Basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) in conjunction with Art. 32 GDPR.
- Voluntariness: processing is technically necessary to connect to the website and online services.
3.5. Website analytics (Google Analytics 4) – only with consent
- Data: cookie identifiers, data on use of the website (pages visited, time, events), approximate location, device and browser type, language. The IP address is not stored in GA4 reports.
- Purpose: visit statistics and improving the website.
- Basis: Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 399 of the Electronic Communications Law (ustawa – Prawo komunikacji elektronicznej, "PKE") (consent to storing information on terminal equipment). The tool is loaded only after you give consent; until then Consent Mode v2 is applied in "denied" mode (no consent). You can change or withdraw consent at any time in the cookie settings on the website.
- Voluntariness: consent is voluntary; refusal does not limit your use of the website.
- Details: Cookie Policy.
- The mobile app contains no third-party analytics, advertising or crash-reporting tools.
3.6. Mobile app – what stays only on the device
The following data is processed solely on your device and is not sent to us (we are not its controller in the sense of processing on our servers): imported and scanned documents (copies in the app's area), thumbnails, calibrations, measurements, projects and folders, settings (language, units, theme), the recently-opened history and the record of acceptance of the terms (version and date). You delete it by uninstalling the app or clearing its data (see Account and Data Deletion). System backups (Android, iCloud) are subject to your settings and the terms of Google or Apple.
3.7. Permissions: camera and files
- Camera: used solely in the "Scan" function, after your system permission, to photograph a flat drawing. Photos are not sent to us. You can revoke the permission in the system settings.
- Files: the app opens files you indicate using the system file picker and does not browse the device's storage. We do not require access to all storage.
3.8. Establishing and defending claims; legal obligations
We may keep data necessary to establish, pursue or defend claims (Art. 6(1)(f) GDPR) and to demonstrate compliance with the GDPR (Art. 5(2) GDPR), and may also process data to the extent required by law (Art. 6(1)(c) GDPR), e.g. on a request from an authorised authority.
4. Recipients of data
Data may be entrusted or disclosed to the following categories of recipients:
- OVH SAS / OVHcloud (France) – provider of the server infrastructure (VPS) on which our website, database and mail run; processes data as a processor under a data processing agreement; servers located in the European Union.
- Google (Google Ireland Limited / Google LLC) – provider of Google login, the Google Analytics service (only with consent) and the Google Play store (as a separate controller with regard to app distribution).
- Apple (Apple Distribution International Ltd / Apple Inc.) – provider of Sign in with Apple and the App Store (as a separate controller with regard to app distribution).
- Entities serving us in legal, accounting or IT matters (under confidentiality or processing agreements) and public authorities where the law obliges us.
We do not sell data and do not disclose it for advertising purposes.
5. Transfers outside the European Economic Area
Data may be transferred to the United States in connection with Google and Apple services (login, analytics with consent, app stores). This takes place on the basis of a European Commission adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) for certified entities, or on the basis of standard contractual clauses (SCC) approved by the European Commission. You can obtain a copy of the safeguards by contacting us at privacy@skalnivo.com. Our server infrastructure is located in the EU.
6. Retention periods
| Data | Retention period |
|---|---|
| Account (e-mail, provider identifier, settings) | until the Account is deleted; an Account inactive for 24 months is deleted after prior notification by e-mail (30 days) |
| Login token (e-mail link) | until expiry (limited validity, single-use) |
| Login session | until logout or session expiry (up to 30 days) |
| Reports (content, e-mail for reply; database) | up to 24 months from receipt of the report (deleted automatically) |
| Report attachments (only in the biuro@skalnivo.com mailbox) | up to 90 days from closure of the case; for a case that is not closed, at the latest 12 months from receipt |
| E-mail correspondence (message content; excluding attachments, which are deleted within the period stated above) | up to 3 years from the end of the case (limitation of claims) |
| Register of GDPR requests and deletion confirmations (minimal record: date, type of request) | up to 3 years from fulfilment of the request |
| Server logs (IP and technical data) | up to 30 days |
| Technical data for limiting the number of reports (rate limit) | up to 24 hours |
| GA4 analytics data (with consent) | up to 2 months (retention setting in GA4); cookie data as per the table in the Cookie Policy |
| Server backups | up to 30 days from deletion of the data from the production system |
| Local data in the app | until deleted by you (uninstalling the app or clearing data) |
After these periods data is deleted or irreversibly anonymised, unless the law requires longer retention or it is necessary to defend against a claim that has been made.
7. Your rights
You have the right to: access your data (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), object to processing based on legitimate interest (Art. 21) – on grounds relating to your particular situation, and to withdraw consent at any time (Art. 7(3)). To exercise your rights, write to privacy@skalnivo.com. We will reply without undue delay, and no later than within a month; we may ask you to confirm your identity. You can delete the Account yourself (see Account and Data Deletion).
8. Complaint to a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw (uodo.gov.pl), or with the supervisory authority in the EU Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
9. Profiling and automated decisions
We do not carry out profiling or take decisions by automated means within the meaning of Art. 22 GDPR. Limiting the number of reports (rate limit) is technical in nature and does not involve assessing personal characteristics.
10. Children
The app and website are intended for persons aged 16 or over. Persons aged 13–15 may use them only with the consent of a parent or legal guardian; persons under 13 should not use the services or create an Account. If we learn that data of a person below the required age has been provided without a guardian's consent, we will delete it. A parent or guardian may contact us at privacy@skalnivo.com.
11. Security
We apply technical and organisational measures appropriate to the risk, including encryption of transmission (HTTPS), restricting access to servers and databases, separation of environments, backups, limiting the number of requests, and not using users' drawings on the server side (because they are not sent to us).
12. Changes to the policy
We will inform you of material changes in the app and on the website at least 14 days in advance. We make previous versions available on request.
13. Language versions
The binding version is the Polish version; translations are for convenience only, and in case of discrepancy the Polish version prevails.