Version 1.0, effective from 15 November 2026.
This is a convenience translation; the Polish version is binding and prevails in case of discrepancy.
§ 1. General provisions and definitions
- These Terms set out the rules for using the website available at skalnivo.com and the conditions for providing services by electronic means, in accordance with the Act of 18 July 2002 on the Provision of Services by Electronic Means (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną).
- The service provider is Samael Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (a Polish limited liability company), with its registered office in Tarnów, ul. Czarna Droga 84, 33-101 Tarnów, Poland, NIP (tax ID) PL9930654255, D-U-N-S 427401367, KRS (National Court Register) no. 0000503734 (Kraków-Śródmieście District Court in Kraków, 12th Commercial Division of the National Court Register), REGON 123072381, share capital PLN 5,000 ("Samael"). Contact: biuro@skalnivo.com; support: support@skalnivo.com; personal data: privacy@skalnivo.com.
- Definitions:
- Website means the skalnivo.com site with its subpages, the user account and the browser tool;
- Tool means the browser-based version of Skalnivo for reading 2D drawings and taking estimated measurements, available to logged-in users at skalnivo.com/app/;
- App means the Skalnivo mobile app, governed by the App Terms;
- User means a person using the Website;
- Account means the User's individual account on the Website;
- Consumer, Business User – as in the App Terms (§ 1(3)(3)–(4)), together with the rule on natural persons conducting business activity (§ 3(7) of those terms), which applies accordingly;
- Document, Calibration, Measurement, Result – as in the App Terms.
§ 2. Types of services
Samael provides the following services by electronic means free of charge:
- making the Website's informational content available (information about the App, legal documents, links to the Stores);
- maintaining the Account (registration, login, deletion of the Account);
- making the Tool available to logged-in Users;
- handling the contact form and reports (bug, suggestion, other), with an optional attachment;
- handling personal data requests sent to privacy@skalnivo.com.
These services are provided free of charge. Samael does not send commercial information by electronic means without the User's prior, express consent.
§ 3. Technical requirements
- Using the Website requires: a device with internet access; a current web browser with JavaScript and the necessary session cookies enabled; for the Tool – additionally a browser supporting modern graphics technologies (canvas/WebGL or WebAssembly) and sufficient working memory for the files opened; an e-mail account (login by link) or a Google/Apple account (login via the provider).
- Samael recommends using current versions of popular browsers. Using outdated browsers may prevent or limit the operation of the Website.
- The User bears the costs of the internet connection according to their tariff.
- Using the internet involves risks (malware, phishing). Samael applies the security measures described in the Privacy Policy, but the User is responsible for the security of their own device and mailbox.
§ 4. Account and login
- An Account is created by: (a) entering an e-mail address and clicking a one-time login link sent to that address (magic link); (b) logging in via Google; (c) logging in via Apple. Samael does not set or store a password.
- The agreement for maintaining the Account is concluded upon the first successful login after the User ticks the box accepting the Terms and has read the Privacy Policy. The login link is valid for a limited time and can be used only once.
- The User provides a real e-mail address to which they have access and does not share the Account with third parties. The User informs Samael without delay of any suspected unauthorised access.
- A User may have one Account linked to a given e-mail address; Accounts created by different methods with the same e-mail address may be merged.
- Age: the Website is intended for persons aged 16 or over; a person aged 13–15 may use the Website only with the consent of a parent or legal guardian; persons under 13 may not create an Account (rules as in § 3(4) of the App Terms).
- The User may delete the Account at any time (on the Website after logging in, in the App, or by e-mail) in accordance with Account and Data Deletion.
§ 5. Browser tool
- The Tool is available only to logged-in Users.
- Users' files are processed locally in the browser and are not sent to Samael's servers or saved on the Website. The Tool does not save Documents, Calibrations or Measurements on the server. Closing or refreshing the browser tab may result in the loss of entered data; the User saves or notes down important results themselves.
- The provisions on the nature of Results, the duty to verify, the absence of warranty and the limitation of liability in § 6 of these Terms apply to the Tool accordingly.
- Format support is limited (see § 2(7) of the App Terms); the Tool may run slower or fail to open large or corrupted files.
§ 6. NO GUARANTEE OF ACCURACY AND LIMITATION OF LIABILITY
IMPORTANT. The Results displayed in the Tool and in the App are estimates and are for information purposes only. The Tool is not a measuring instrument. Verify every dimension yourself before using it for cutting, ordering materials, construction, installation or making any decision.
- Nature of the Results and affecting factors. The Results are calculated on the basis of points indicated by the User, the reference dimension entered by the User and the quality of the Document. They depend, among other things, on the correctness of the Calibration, the actual scale of the drawing (including "no scale" drawings), distortion of the scan or photograph, resolution, accuracy of pointing, rounding, errors in the source file and limitations in reading formats (PDF, DWG, DXF, images). A full description is in the Measurement Accuracy Disclaimer.
- The Tool does not replace measurement in the field, design documentation, the designer, site manager, inspector, surveyor or any other authorised person, nor measuring instruments with verification or calibration; it is not a measuring instrument within the meaning of metrology legislation.
- Duty to verify. The User verifies every dimension themselves before using it, in particular for cutting, orders, pricing, carrying out works, installation, acceptance and settlements, and does not rely solely on the Results when making decisions concerning the safety of structures, installations, health or life.
- No warranty; "as is". The Website services and the Tool are provided free of charge "as is" and "as available". To the fullest extent permitted by law, Samael gives no warranties or representations as to accuracy, precision, correctness of dimensions, scale, Calibration, reading of files, uninterrupted and error-free operation, availability or fitness for a particular purpose, except where mandatory legal provisions provide otherwise.
- Separate acceptance (Consumers). The Consumer has been expressly informed of the estimated nature of the Results and the lack of accuracy appropriate to measuring instruments, and has expressly and separately accepted this (confirmation box in the App or on first launch of the Tool). The parties agree that the characteristic required by the agreement is a free tool for estimated measurements, not a tool of guaranteed accuracy; this agreement is made to the extent permitted by Chapter 5b of the Polish Consumer Rights Act, where it applies.
- Exclusion of liability. To the fullest extent permitted by law, Samael is not liable for damage resulting from using or being unable to use the Website or the Tool, or from relying on the Results without verification, in particular for lost profits and revenue, loss of data, costs of materials, orders, cutting, rework, repairs and additional labour, delays, downtime, contractual penalties and third-party claims, and for indirect and consequential damage.
- Business Users. Towards Business Users, within the limits permitted by law: liability for the damage referred to in paragraph 6 is excluded (except for damage caused intentionally); Samael's total liability in damages on any basis is limited to PLN 100 (except for damage caused intentionally); statutory warranty for defects (rękojmia) and guarantee are excluded to the extent that they could apply; the Business User holds Samael harmless from third-party claims arising from the use of the Results in its business, unless they arise from Samael's intentional fault, and informs its employees, subcontractors and clients of the estimated nature of the Results.
- Limits of the exclusions. No provision of the Terms excludes or limits liability for damage caused intentionally (Art. 473 § 2 of the Civil Code (Kodeks cywilny, "KC")), liability towards a Consumer for personal injury, liability for a dangerous product, Consumer rights arising from mandatory provisions (including, where they apply, Chapter 5b of the Polish Consumer Rights Act) or any other liability that the law does not allow to be excluded. Towards Consumers, paragraphs 4 and 6 apply only to the extent that they do not infringe these provisions and do not constitute unfair contract terms (Art. 385¹ KC). In all other respects Samael is liable towards the Consumer under the general rules, taking into account the free-of-charge nature of the services, the limitation to normal consequences (Art. 361 § 1 KC) and the contributory conduct of the injured party, in particular by using the Results without verification (Art. 362 KC).
- Severability of provisions. Each of the provisions of paragraphs 4–7 is separate and self-standing; the invalidity, ineffectiveness or non-binding nature of any of them or part of it does not affect the others, which apply to the maximum permissible extent.
- External content and providers. Samael is not responsible for the content or operation of third-party sites to which the Website contains links, or for the services of login providers (Google, Apple) and the Stores, which operate on their own terms.
§ 7. Rules of use and prohibitions
The User uses the Website in accordance with the law and the Terms. In particular, the following is prohibited: supplying unlawful content or malware (including in attachments); disrupting the operation of the Website; circumventing safeguards; automated data harvesting and abuse of the API beyond the set limits, attempts to guess links and tokens; mass sending of reports; impersonating other persons; decompiling and reverse engineering the Tool beyond what is mandatorily permitted by law; presenting Results to third parties as accurate, certified or official measurements.
§ 8. Intellectual property and User content
- The Website, the Tool, their code, layout, graphics, the name Skalnivo, the logo and the symbol are subject to the rights of Samael or its licensors. The User receives a non-exclusive, non-transferable, free-of-charge licence to use the Website and the Tool to the extent arising from their intended purpose, for the duration of the agreement.
- Users' files remain the property of the User or of persons entitled to them; Samael acquires no rights to them and does not process them on the server (§ 5(2)). The User is responsible for the lawfulness of possessing and using the files.
- The content of a report and attachments sent via the form are used solely for the purposes stated in the Privacy Policy; § 6(3) of the App Terms applies to ideas and suggestions.
- The Website is not a hosting platform making user content publicly available. To the extent that Regulation (EU) 2022/2065 (DSA) applies, notices concerning content considered unlawful may be sent to biuro@skalnivo.com, which is also the point of contact in such matters.
§ 9. Contact form
- The form allows the User to report a bug, a suggestion or another matter (subject, content, optionally an e-mail address for a reply and optionally an attachment). The report is sent to Samael and handled by the Samael team; a reply may be sent to the e-mail address given in the form.
- The attachment is voluntary and requires separate consent. Files containing third parties' personal data or confidential information should not be attached without authorisation.
- The rules for processing data from reports are described in the Privacy Policy. A report is not a complaint within the meaning of § 12 unless the User so designates it.
§ 10. Availability and changes to the Website
Samael makes efforts to ensure that the Website operates without interruption, but does not guarantee constant availability; technical interruptions, failures and maintenance may occur. Samael may modify the Website and the Tool (including functions and the range of supported formats) for important reasons, in accordance with the law, where it applies. A Consumer who is materially and adversely affected by a change may stop using the Website and delete the Account without cost.
§ 11. Termination, suspension of the Account
- The User may at any time, without giving a reason and without cost, delete the Account and stop using the Website. Because the services are free of charge, this possibility also fulfils the purpose of the right of withdrawal from a distance contract; a statement of withdrawal may be submitted to biuro@skalnivo.com.
- Samael may terminate the agreement on 7 days' notice for good cause (in particular a breach of § 7 or a suspicion of abuse), and may terminate it with immediate effect and suspend the Account in the event of a gross breach or a threat to security.
- Samael may cease providing services on at least 30 days' notice, informing of this on the Website or by e-mail.
- Inactive Accounts may be deleted after the period stated in the Privacy Policy, following prior notification by e-mail.
§ 12. Complaints (complaint procedure)
- Complaints concerning the provision of services by electronic means within the Website may be submitted by e-mail to support@skalnivo.com or biuro@skalnivo.com, and also in writing to Samael's registered office address.
- A complaint should contain: first name and surname or name, an e-mail address for the reply, a description of the objection (date, type of service, browser and system) and the expected manner of handling.
- Samael handles the complaint within 14 days of receiving it and replies to the e-mail address given (or in writing if the complaint was received by post). If anything is missing, Samael asks for it to be completed and the period runs from completion. If Samael does not reply within the deadline, a Consumer's complaint is deemed accepted where the law so provides.
- A complaint does not exclude recourse to the courts or out-of-court means. Objections concerning the estimated nature of the Results or differences between a Result and the real dimension are not a ground for complaint where they result from the circumstances described in § 6(1) and mandatory provisions do not provide otherwise.
§ 13. Out-of-court dispute resolution and governing law
- A Consumer may use out-of-court means of handling complaints and pursuing claims, in particular contact the municipal (county) consumer ombudsman, the provincial inspectorate of the Trade Inspection, the European Consumer Centre in Poland or an entity entered in the list of entities authorised to conduct out-of-court consumer dispute resolution kept by the President of UOKiK (uokik.gov.pl). Samael does not undertake to participate in such proceedings, but may consent to it in an individual case. The European ODR platform was discontinued in 2025 and is not available.
- The agreement is governed by Polish law; for Consumers habitually resident in another EU Member State this does not deprive them of the protection afforded by the mandatory provisions of that state.
- Disputes with Consumers are decided by the court competent under the general rules, including the court of the Consumer's place of residence. Disputes with Business Users are decided by the court competent for Samael's registered office.
§ 14. Cookies, personal data, accessibility
The rules on cookies are set out in the Cookie Policy, personal data in the Privacy Policy, and accessibility in the Accessibility Statement. The publisher's details are in the Publisher Information.
§ 15. Changes to the Terms
- Samael may amend the Terms for important reasons, in particular a change in law, in the scope or model of services, security considerations, correction of errors, or court rulings and decisions of authorities.
- Samael will notify of a change at least 14 days before it takes effect (30 days if fees or advertising are introduced) on the Website and by e-mail to Users with an Account. A User who does not accept the changes may delete the Account before they take effect; continued use after that date constitutes acceptance, and in the event of a material change the Website may require renewed acceptance.
- Future commercialisation. Samael reserves the possibility of introducing paid features or advertising in the future after amending the Terms in accordance with paragraph 2 and, if the law so requires, after obtaining separate consent. No payments will be taken without an express order preceded by the information required by consumer law; the change does not affect Users' acquired rights.
§ 16. Force majeure and final provisions
- Samael is not liable for non-performance or improper performance of obligations caused by force majeure, in particular failure of networks, infrastructure or providers (hosting, mail, login), cyber attacks, acts of the authorities or natural disasters.
- The binding version is the Polish version; versions in other languages are for convenience only and in case of discrepancy the Polish version prevails.
- If any provision proves invalid or non-binding, the remainder stay in force.
- The Terms are available on the Website in a form that allows them to be downloaded, stored and printed.